Gray whale (Eschrichtius robustus) fluke upright as the whale dives in Magdalena Bay, San Carlos, Baja, Mexico